Desde piscinas en la azotea con vistas al horizonte hasta escapadas estilo resort cerca de monumentos nacionales, los hoteles de Washington, DC causan sensación con formas refrescantes de relajarse entre las exploraciones de la capital.
Ya sea que estés planeando una escapada de verano, unas vacaciones de fin de semana o un viaje familiar a tope, estos hoteles combinan piscinas excepcionales con barrios, servicios y ambientes únicos. ¿Buscas más maneras de refrescarte? Descubre DC. piscinas al aire libre, parques acuáticos y parques acuáticos regionales.
01
Hotel Zená
Colonia: Logan Circle
Noticias: Un hotel boutique audaz e inspirado en el arte que celebra el empoderamiento de las mujeres, con una elegante piscina en la azotea con vistas al horizonte y un bar relajado que sirve cócteles artesanales y bocadillos ligeros.
Información y respuesta sobre la piscinaacceso: Abierto de mayo a septiembre; disponible para los huéspedes del hotel y el público a través de pasa el dia.
Alójese en el Hotel Zena
02
The Ven en Embassy Row
Colonia: Dupont Circle
Noticias: Disfrute de un refrescante chapuzón en el Tag Rooftop Bar and Pool, ubicado en la azotea del moderno hotel Tribute Portfolio, cerca de Embassy Row.
Información y acceso a la piscina: Abierto desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo; disponible para los huéspedes del hotel y el público a través de pasa el dia.
Hospédese en The Ven en Embassy Row
03
Omni Shoreham Hotel
Colonia: Parque Woodley
Noticias: Un monumento histórico de DC con jardines estilo resort cerca del Zoológico Nacional Smithsonian, que cuenta con una de las piscinas al aire libre más grandes de la ciudad, rodeada de jardines paisajísticos.
Información y acceso a la piscina: Abierto desde finales de la primavera hasta el verano; disponible para los huéspedes del hotel y el público a través de pasa el dia.
Alójese en el Omni Shoreham Hotel
04
Yotel
Colonia: Capitol Hill
Noticias: Deck 11, el bar y piscina de la azotea, cuenta con vistas al horizonte y un ambiente lleno de energía cerca de Union Station.
Información y acceso a la piscina: Abierto desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo; disponible para los huéspedes del hotel y el público a través de pasa el dia.
Hospédese en el YOTEL Washington DC
05
Generador Washington DC
Colonia: Dupont Circle
Noticias: Un elegante híbrido entre albergue y hotel que ofrece un ambiente juvenil y social y una piscina al aire libre de temporada con modernos asientos tipo lounge.
Información y acceso a la piscina: Abierto estacionalmente durante el verano; disponible solo para huéspedes del hotel.
Hospédese en Generator Washington DC
06
Washington Hilton
Colonia: Dupont Circle
Resumen: Este emblemático hotel cuenta con una amplia piscina al aire libre con una piscina infantil separada y una vista impresionante del Monumento a Washington.
Información y acceso a la piscina: Abierto de mayo a octubre; disponible para los huéspedes del hotel y el público a través de pasa el dia.
Hospédese en el Washington Hilton
07
Arlo Washington DC
Colonia: Penn Quarter / Chinatown
Resumen: Un hotel contemporáneo que incorpora el histórico edificio Harrison, con una piscina en la azotea y un salón con una terraza envolvente.
Información y acceso a la piscina: Abierto estacionalmente durante el verano; disponible solo para huéspedes del hotel.
Hospédese en Arlo Washington DC
08
Virrey Washington DC
Colonia: Logan Circle
Resumen: Este elegante hotel boutique ofrece bocados exclusivos y cócteles exclusivos en Hush Rooftop Bar & Pool.
Información y acceso a la piscina: Abierto de mayo a septiembre (si el clima lo permite); disponible solo para huéspedes del hotel.
Hospédese en el Viceroy Washington DC
09
Hilton Washington DC National Mall El muelle
Colonia: Centro comercial nacional
Resumen: Ubicado entre el National Mall y The Wharf, sobre la estación de metro L'Enfant Plaza, este hotel familiar está a pocos pasos del Museo Internacional del Espionaje y cuenta con una piscina de temporada en la azotea.
Información y acceso a la piscina: Abierto estacionalmente durante el verano; disponible solo para huéspedes del hotel.
Hospédese en el Hilton Washington DC National Mall The Wharf
10
Hyatt Place Washington DC / National Mall
Colonia: Centro comercial nacional
Resumen: Una estadía cómoda y moderna con un bar en la azotea abierto por temporada y cómodo acceso a los museos y monumentos de DC.
Información y acceso a la piscina: Abierto estacionalmente durante el verano; disponible solo para huéspedes del hotel.
Hospédese en el Hyatt Place Washington DC / National Mall
11
Royal Sonesta Washington D.C. Dupont Circle
Colonia: Dupont Circle
Resumen: Un hotel de servicio completo en uno de los barrios más transitables de DC, que cuenta con una amplia piscina al aire libre ideal para los relajados días de verano.
Información y acceso a la piscina: Abierto estacionalmente durante el verano; disponible solo para huéspedes del hotel.
Hospédese en el Royal Sonesta Washington DC Dupont Circle
12
The Westin Georgetown
Colonia: West End
Resumen: Un hotel orientado al bienestar y que admite perros, que ofrece una tranquila piscina en el patio y una escapada tranquila cerca de Georgetown y Foggy Bottom.
Información y acceso a la piscina: Abierto desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo; disponible para los huéspedes del hotel y el público a través de pasa el dia.
Hospédese en The Westin Georgetown
13
Hilton Garden Inn Washington DC Centro de la ciudad
Colonia: Downtown
Resumen: Ubicado en el centro de la ciudad con acceso peatonal a las atracciones y una piscina cubierta.
Información y acceso a la piscina: Abierto de lunes a domingo, de 6:00 a 22:00 horas; disponible solo para huéspedes del hotel.
Hospédese en el Hilton Garden Inn Washington DC Downtown
14
InterContinental Washington DC - El muelle
Colonia: El muelle
Resumen: Un hotel de lujo frente al mar que ofrece una refinada piscina en la azotea con vistas panorámicas, a pasos de restaurantes y lugares de entretenimiento.
Información y acceso a la piscina: Abierto estacionalmente durante el verano; disponible solo para huéspedes del hotel.
Hospédese en el InterContinental Washington DC – The Wharf
15
Palosanto Washington, DC
Colonia: Georgetown
Resumen: Un elegante refugio con vistas panorámicas al histórico Georgetown, que cuenta con una piscina en la azotea con chimeneas integradas.
Información y acceso a la piscina: Abierto estacionalmente durante el verano; disponible solo para huéspedes del hotel.
Hospédese en Rosewood Washington, DC
16
Pendry Washington DC - El muelle
Colonia: El muelle
Resumen: Un diseño refinado, un comedor de lujo y una terraza con piscina en la azotea con vista al Canal de Washington se combinan en una elegancia moderna en el distrito costero.
Información y acceso a la piscina: Abierto estacionalmente durante el verano; disponible solo para huéspedes del hotel.
Hospédese en Pendry Washington DC – The Wharf
17
ROOST Casa Blanca
Colonia: Downtown
Resumen: Un hotel tipo apartamento que ofrece alojamiento espacioso y una piscina al aire libre de temporada para una estadía prolongada y relajante.
Información y acceso a la piscina: Abierto estacionalmente durante el verano; disponible solo para huéspedes del hotel.
Hospédese en ROOST Washington, DC
18
Holiday Inn Washington Capitol – National Mall
Colonia: Centro comercial nacional
Resumen: Una estancia familiar que ofrece una relajada piscina al aire libre y cómodo acceso a museos y monumentos.
Información y acceso a la piscina: Abierto estacionalmente durante el verano; disponible solo para huéspedes del hotel.
Hospédese en el Holiday Inn Washington Capitol – National Mall
19
Hotel Washington Plaza
Colonia: Downtown
Resumen: Un clásico renovado del centro de la ciudad cerca de Thomas Circle, conocido por una de las piscinas al aire libre más emblemáticas de DC.
Información y acceso a la piscina: Abierto estacionalmente durante el verano; disponible solo para huéspedes del hotel.
Hospédese en el Washington Plaza Hotel
20
Holiday Inn Washington-Central/Casa Blanca
Colonia: Downtown
Resumen: Un hotel con ubicación central que cuenta con una piscina en la azotea y fácil acceso a las principales atracciones, tiendas y restaurantes de DC.
Información y acceso a la piscina: Abierto estacionalmente durante el verano; disponible solo para huéspedes del hotel.
Hospédese en el Holiday Inn Washington-Central/White House
21
Hyatt Place Washington DC / Capitolio de EE. UU.
Colonia: Noma
Resumen: Un hotel moderno cerca del bullicioso distrito Union Market, con fácil acceso a restaurantes, vida nocturna y transporte público.
Información y acceso a la piscina: Abierto estacionalmente durante el verano; disponible solo para huéspedes del hotel.
Hospédese en el Hyatt Place Washington DC/US Capitol
22
Salamandra Washington, D.C.
Colonia: Suroeste y The Wharf
Resumen: Un refinado refugio de bienestar cerca de Tidal Basin y The Wharf, que cuenta con una piscina cubierta climatizada y uno de los spas de lujo más amplios de DC.
Información y acceso a la piscina: Abierto todos los días de 6:30 a 22:00 horas; disponible solo para huéspedes del hotel.
Hospédese en Salamander Washington, DC